徐睿約北條一輝見面的地方，是一家位于澀谷區(qū)惠比壽西名為“才氣”的居酒屋。
　　雖是一家個人經營的小居酒屋，不過大概是在惠比壽附近享有盛名，北條一輝下電車后詢問報亭老太太，就被直接指明方向。
　　推開布簾進入，徐睿已經坐上小吧臺，正端著一杯冰梅酒小口抿著。北條一輝便徑直坐到了徐睿身邊。
　　“歡迎光臨，這位客人想要點些什么？”老板是個五十來歲的大叔，笑瞇瞇的，看起來就好相處，看出北條一輝是生客后又主動遞上菜單。
　　獨飲的徐睿也發(fā)現了北條一輝的到來，點點頭說：“這家店的蝦肉山芋餅和烤飯團還挺不錯的，這頓就我來請吧?！?br/>　　看看價格，這家店的料理都在500到800円，算得上比較親民，北條一輝便沒有推辭：“那就按徐先生的意思，”接著便切換到日語向主將點餐，“來一份烤飯團，一份蝦肉山芋餅，一杯凍結酒。”
　　在等餐期間，徐睿率先開腔：“這次的商務談判，我真是要狼狽逃回國內了啊?！?br/>　　這次的邀請小聚，除了辭行外，就是徐睿想找人聊天發(fā)泄郁結，北條一輝便也搭上腔問：“我記得最開始的兩天，徐先生和谷鄉(xiāng)社長談的還挺好的，怎么最后沒成呢?！?br/>　　“這次合作，我們宅娛和對方其實在幾個月前，就已經有初步接觸了。對方會社的虛擬主播在我們的視頻網站人氣很不錯，有不少粉絲自發(fā)結成了字幕組去搬運、翻譯他們在youtube上的視頻?！?br/>　　徐睿猛喝了一大口酒，繼續(xù)補充：“北條先生你也是做翻譯的，應該知道視頻翻譯的行情。這種難度較大的工作每分鐘要上萬日元是很正常的。因為那些用愛發(fā)電字幕組的原因，這項巨額開支對木口社是完全省掉的?！?br/>　　北條一輝點頭肯定了徐睿的說法。他的凍結酒上來了，原來凍結的意思是把梅酒，冰鎮(zhèn)成冰水混合物。端起小酌一口，一股涼意涌向大腦，激得人一激靈，幸虧居酒屋暖氣開得足。
　　“可以這么說，木口社的虛擬主播進駐我們霹靂網，只需要幾個人員負責與我們公司、字幕組進行對接就好了，運營成本可以忽略不計了。”徐睿的表情變得憤憤然。
　　“然而他們會社的不少股東反對這項合作，原因竟然是官方進駐霹靂網會加重運營負擔，雖然無需額外支出成本，但也沒有足夠的收益?！?br/>　　這個理由很日企，北條一輝解釋道：“在企業(yè)里只要不是關乎存亡而必須改變，保守的股東確實難以同意收益不明的項目，當然就算證明了這對公司有利，他們也反對改變?！?br/>　　“他們質疑大陸是否有足夠的用戶愿意為虛擬主播付費，我們提供了growingio的數據，可以證明即使是現在，他們虛擬主播的總收入依然有37%來自我們中國?！?br/>　　37%啊，這絕對是需要重視的市場。在豐田集團的汽車銷量中，中國市場2019年的占比為16.68%，公司專門為這個市場設計、修改了大量的特供款車輛。
　　“可是他們卻否認我們數據的合理性，因為youtube并不支持大陸ip的付款，他們不同意所有注冊地為中國，且superchat為中文的用戶是中國市場的付費用戶，僅認為搬運組收益在跨國轉賬后的那部分是來自中國的收入，所有他們給的比例是3.4%?！?br/>　　北條一輝搖搖頭，從大將手中接過盤子，用筷子輕輕剝開蝦肉山芋餅油炸過的酥殼，里面果然夾著好幾只大蝦：“哪有這么算的，木口社給出這個數據，是為了在談判中獲取更多籌碼嗎？”很多企業(yè)確實喜歡惡意抹黑對方成績，以在談判中取得優(yōu)勢。